忘年会から帰って、裸でシャワーを浴び、ベッドに仰臥すると、すでに横になっていたＨさんがひとつ話をしてあげましょうと言う。どんな話だいと私。彼女はおもむろに始める。
Ｈさんの息子ディンディンはすでにシャオレイと婚約し、婚纱照も撮っている。来年3月中旬には盛大な結婚式も準備されており、私も参加する予定だ。そのディンディンが以前つきあっていた女性にＮというのがいる。私は会ったことがないが、Ｈさんの話を聞いていて、この女はちょっと芳しくないなと当初から思っていた。照片で見ると、Ｎは女優といっても通るくらいの美貌で、个子も165くらいあり、身材苗条である。だが、己の美麗さを十分わかっている女性特有の傲慢さ、愛嬌のなさが感じられた。交際中、ディンディンも相当苦労したようだが、私が聞いて個人的に腹立たしかったのは、或る年のクリスマスに私がＨさんにプレゼントしたハンドバッグを、Ｎが無断で使用したことだった。Ｈさんが大陸にバッグを持って帰り、また近いうち向こうで使うので置いたまま一旦東京に戻ってきた。そのわずかな期間に、ＮはＨさんの部屋に入り込み、クローゼットからバッグを取り出し、それを持って毎日のように外出していた。さすがにある時、ディンディンが見咎めた。Ｈさんの妹もそのことを知り、微信で連絡してきた。怒るＨさんの傍らで、「こいつぁ、泥棒猫だな」と私は言い、ディンディンのような心根の優しい男では翻弄されてしまうだろうとその時強く感じた。
さて、前置きが長くなったが、ここからがＨさんの今回の話だ。Ｈさんの妹の娘にルルがいる。そのルルが一時つきあっていた男性、彼の名前も知らないが、妙に粋がりたがるしょうもない男だった。私も2度会ったことがある。その男の姐姐がしばらく前に離婚したのだという。夫妻のあいだには8歳になる子供がいるが、老公は若い女に目が眩み、そちらに奔った。ほどなくして女は妊娠する。その女がＮだった。老公は事業に成功し裕福だったので、金でかたをつけて強引に妻と別れた。
诸暨といえば100万城市なのだが、その中のごく限られた範囲で、万国どこにでも転がっているような凡庸な不貞行為が行われたわけだが、渦中の女がＮというのはいかにもありそうな話だった。Ｈさんは妹から聞いたのだが、名前も風体もＮと一致しているので、間違いのないところだろう。男女の身長差を気にする中国人らしく、ディンディンは183あるのに、不貞の男は170にも満たないようだとＨさんが呟くので、金だ、金。Ｎのような女は金に目が眩み、不貞の男はＮの美貌に目が眩んだ。お互い奈落に向かっているんじゃないかと日本語で言った。ディンディンはＮと別れてほんとうに幸いだった。われわれはＮとはもう何の関係も無い。ただ、男の元妻や子供は可哀想だし、生まれてくる子供はさらに気の毒だ。Ｎと男にちゃんと育てる気があるというのか。否。ふたりの亲戚や関係者はぎゃーぎゃー騒いでいることだろうと凡庸なことを言い合い、寝室の電灯を消した。
